Casale di Vico Equense, situato alle falde di un ameno monte, che guarda la città dalla parte d’oriente. L’aria qui è molto sana e i suoi terreni al pari di tutti gli altri del Circondario danno delle buone produzioni di vino, olio, agrumi e ortaggi. La voce “Bonea” deriva appunto dalla buona aria, epiteto che gli Angioini nel 1315 dettero a questi luoghi quando v’ebbero dimora. La chiesa Parrocchiale è sotto il titolo di S. Giovanni Evangelista e fu costruita nel 1725, più in alto di un antico Cappella, da poco restaurata dove ha sede la Confraternita del Rosario. La torre campanaria che, era pericolante nella seconda metà dell’Ottocento, venne rifatta dalle fondamenta. La Chiesa conta 5 altari tra i quali i più pregiati sono il maggiore e quello della Vergine Maria, con la preziosa tela raffigurante la “Madonna”, rubata e miracolosamente recuperata dalle forze dell’ordine. La festa principale per questi parrocchiani accade il 15 Agosto giorno dell’Assunta. Da ricordare l’opera assidua di assistenza per i poveri e per i fanciulli abbandonati, svolta fino alla sua morte dal parroco don Giuseppe De Simone (don Pinuzzo), poeta e scrittore di grande umanità. Così come il maestro Antonio Asturi, tra i più apprezzati pittori napoletani del Novecento, che sulla collina di Bonea viveva e operava.

Hamlet of Vico Equense, situated at the foot of a pleasant mountain, which overlooks the city from the east, the air here is very healthy and its land, like that of all the others in the area, produces good wine, oil, citrus fruits and vegetables. The inhabitants of this hamlet reach the number of 2500. Almost all the dwellings are decent and enjoy pleasant views and panoramas. The name ‘Bonea’ derives from the good air, an epithet given to these places by the Angevins in 1315 when they lived here. The parish church is dedicated to St. John the Evangelist and was built in 1725, on top of an ancient chapel, recently restored, where the Confraternity of the Rosary has its seat. The bell tower, which was unsafe, was rebuilt from the foundations in the second half of the 19th century. The church has five altars, the most valuable of which are the high altar and the altar of the Virgin Mary, with the precious painting of the “Madonna”, stolen and miraculously recovered by the police. The main feast day for these parishioners is 15 August, the day of the Assumption. It is worth remembering the assiduous work of assistance for the poor and abandoned children, carried out until his death by the parish priest Don Giuseppe De Simone (Don Pinuzzo), a poet and writer of great humanity. Antonio Asturi, one of the most appreciated Neapolitan painters of the 20th century, lived and worked on the hill of Bonea.